Kreta Teil 1... Crete part 1

Sooo, hier folgt nun Seite 1. Auf den Bildern sieht man unsere erste Ferienwohnung mit dem Garten außenrum. Es gab da echt viele schöne mediterrane Pflanzen. Und auf der linken Seite ist der Strand, zu dem man bequem von unserem Haus aus laufen konnte. Allerdings waren wir dort nie schwimmen, weil es zu felsig war.

Sooo, here is Crete part one. On the pictures you can see our first holiday house with the garden around. There were really many mediterranean plants. i liked it a lot. On the left side you can see the beach you could reach by foot from our house. We never went swimming there as there were rocks everywhere in the water.

Love,
Sigi

Scrapbooking

Sooo, nachdem ich ja jetzt in Kreta war, wollte ich ein Album machen, damit die Erinnerungen auch schön aufgehoben sind. Heute hab ich schon mal mit dem Album an sich angefangen. Und das ist das Ergebnis davon. Mir gefällt es echt gut :)

Well, as you know, I've been to Crete. And as I needed something for my photos, I decided to create a photobook. Today I made the front. I really like it a lot :)

Love,
Sigi

mal wieder Karten... again some cards...

Diese hier ist in den letzten Tagen entstanden für eine liebe Freundin, die auch die Stifterin der schönen Schablone ist... Danke nochmal dafür.

This card I made in the last days for a good friend who gave me the stencil as a little surprise... Thanks again for it.

Diese hier hab ich von meiner Wichtelpartnerin aus einem Forum bekommen. Gefällt mir echt gut. Vielen lieben Dank nochmal dafür.

This one I got from a present exchange in a forum I am. I really like it a lot. Thanks again for it.

Und die letzte kam vor ein paar Tagen aus Finnland. Ich habe ihr vor ein paar Monaten eine selbstgebastelte Karte geschickt (Postcrossing) und das ist die Dankeskarte, die sie mir geschickt hat :)

And the final one came from Finnland some days ago. I sent her a handmade card via postcrossing and this is the "Thank you" card she sent to me.

Love,
Sigi

für mein Papa... for my Dad

Nachdem mein Papa am Samstag Geburtstag hat und ich noch eine Karte gebraucht habe, hab ich gerade mal eine gebastelt. Ich hoffe, sie gefällt euch...

It's my Dad's birthday this Saturday and I had no card for him, so I made one for him this morning. And this is the result. I hope you like it.

Love,
Sigi

Herbstdeko.... autumn decoration

Sooo, jetzt hab ich mal die erste Deko für mein Fenster gebastelt, damit hier auch mal ein bisschen der Herbst einzieht. Diese zwei Pilze werden nun mein Fenster schmücken :) Ich hoffe sie gefallen euch :)

Now I made the first decoration für my windows. Now autumn can come... at least at one window. These two fungi will decorate my window now. I hope you like them :)


Als ich aus dem Urlaub zurückgekommen bin, hab ich gesehen, dass mein einer Kaktus Blüten bekommt. Da hab ich mich natürlich riesig gefreut. Ist der erste von meinen kleinen Kakteen, der blüt...

When I came back from my holiday in Crete, I saw that one of my cactusses gets blossoms. I was really happy about that as it is the first blossom I ever have on one of my small cactusses :)

Have a nice autumn day.
Love,
Sigi

Kommentare... comments

Ich hab das nie gewusst, aber vorhin bin ich da drauf gestoßen, dass man das mit den Kommentaren auch einstellen kann. Ich hab das jetzt so geändert, dass jeder Kommentare schreiben kann. Falls es nicht funktioniert, einfach in der Shoutbox Bescheid geben. Ich würde mich über Kommentare freuen :)

I never knew, but some minutes ago, I noticed that there are different options for the comment funktion in this blog... Now I changed it that everyone can write a comment. If it doenst work, just tell me in the Shoutbox. I'd be happy about any comment.

Love,
Sigi

ich bin wieder da :)..... I am back

Soooo, ihr Lieben, da bin ich wieder. Der Urlaub war genial, so viel kann ich schon mal sagen. Mehr dazu demnächst, wenn ich dann auch meine Bilder sortiert habe.
Aber erstmal mächte ich euch mein allererstes Briefpapier zeigen, das ich heute gemacht habe. Ich hab ein bisschen gestempelt und geprägt und das ist das Ergebnis. Und natürlich gibts auch einen passenden Umschlag dazu... Ich hoffe es gefällt euch.

Soooo, now I am back. As far as I can say, my trip to Crete was great, but I am going to tell you more in some days when I can show you some pictures, too.

But today I want to show you the first paper I created for a friend. I used some stamps and did some Embossing and this is the result of it. And of course there is a envelope with it. I Hope you like it.

Love,
SIgi